Gods, Men, and the Forgotten Voices: A Comparative Study of Power, Justice, and Gender in Mahabharata, Os Lusíadas, and El Cid

Authors

DOI:

https://doi.org/10.36592/opiniaofilosofica.2025.v16.1304

Keywords:

Epic Literature, Heroism, Divine Justice, Gender, Hierarchy

Abstract

This study undertakes a comparative reading of three canonical epics India’s Mahabharata, Portugal’s Os Lusíadas, and Spain’s El Cid to examine how divine justice is constructed, justified, and selectively distributed within epic traditions. Although emerging from distinct cultural and theological frameworks, each text articulates a moral universe in which divine authority legitimises human hierarchies. The central inquiry asks: Do epics truly represent divine justice, or do they reproduce the social and gendered hierarchies of their times under the illusion of moral order? The paper examines how heroism is sanctified through divine alliance Krishna’s counsel to Arjuna, God’s blessing upon El Cid, and the Olympian favour bestowed on Vasco da Gama revealing how divinity operates as both moral compass and instrument of exclusion. Women, meanwhile, are rendered sacred yet silenced: Draupadi’s public humiliation, Doña Jimena’s passive resistência, and the allegorical femininity of Os Lusíadas expose the gendered boundaries of virtue. Parallel to this, the marginalization of Karna and Ekalavya in the Mahabharata resonates with the racial and religious exclusions in Iberian epics, where Christian and European identities are exalted as divinely ordained. By juxtaposing these texts, the paper argues that epic literature encodes a theology of hierarchy an enduring structure that sanctifies inequality as divine will. The conclusion reflects on the persistence of these epic ideals in shaping modern conceptions of justice, morality, and gender, suggesting that the voices silenced in the epics continue to echo in contemporary forms of social exclusion.

Author Biography

  • SALONI, JHA

    Saloni Jha holds a Master’s degree in Portuguese from Goa University and a Master’s degree in Spanish from Jawaharlal Nehru University (JNU), following her Bachelor’s degree in Spanish from Delhi University. Her academic background reflects a strong foundation in Iberian and Latin American languages, literature, and cultural studies. She is currently working at Amazon while continuing her academic pursuits. Saloni is preparing a research paper to be presented at the Congresso de Goa in March, furthering her engagement with Portuguese studies and comparative literature.

References

Alberto, Loraine Ethel Barreto, and Irene Silveira. Além da Taprobana… Memórias Gloriosas: Os Lusíadas 450 Anos. Desassossego, vol. 28, 2023, pp. 1–8.

Ambedkar, B. R. Annihilation of Caste. Edited and annotated by S. Anand, introduction by Arundhati Roy, Navayana Publishing, 2014.

Bandera Gómez, Cesáreo. El Poema de Mio Cid: Poesía, Historia, Mito. Madrid: Ediciones Alcalá, 1969.

Beauvoir, Simone de. The Second Sex. Translated by H. M. Parshley, Vintage Books, 1989.

Dias, Augusto Epiphanio da Silva, editor. Os Lusíadas de Luís de Camões Comentados. 2ª ed., Companhia Portugueza Editora, 1916.

Deyermond, Alan David. El Cantar de Mio Cid y la épica medieval Española. Revista de Filología Española, vol. 67, no. 3, 1987, pp. 301–320.

Gandhi, Mahatma. The Bhagavad Gita According to Gandhi. Edited by John Strohmeier, foreword by Michael Nagler, North Atlantic Books, 2009.

Harikumar, and Laxmi Kirana Pallathadka. India Through Mahabharata: A Critical View. European Journal of Molecular & Clinical Medicine, vol. 7, no. 11, 2020, pp. 8257–8268.

Maitra, Trina, and Nandini Saha. Men with Maces in the Mahabharata: Hyper- Masculine and Marginalised. International Journal of English Language, Literature and Translation Studies (IJELR), vol. 3, no. 2, 2016, pp. 282–288.

Martínez, Miguel. A Poet of Our Own: The Struggle for Os Lusíadas in the Afterlife of Camões. Journal for Early Modern Cultural Studies, vol. 10, no. 1, Winter 2010.

Martins, Rafael Esteves. Heroicidade Épica n’Os Lusíadas e na Bhagavad-Guitá. Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, 2016.

Menéndez Pidal, Ramón (editor). Poema de Mio Cid. Madrid: Espasa-Calpe, 1966.

Michael, Ian (editor) Poema de Mio Cid. 5th ed., Clásics Castalia, no. 75, Madrid: Ediciones Castalia, 1984.

Moreno Juste, José Manuel. Rodrigo Díaz el Campeador y el Cid mítico. Simposio Internacional El Cid, Poema e Historia, Burgos: Instituto Municipal de Cultura, 2004.

Mukherjee, Atreyee. Reimagining Draupadi: A Feminist Perspective on The Palace of Illusions by Chitra Banerjee Divakaruni. International Journal of Creative Research Thoughts (IJCRT), vol. 12, no. 3, 2024, pp. k531–k537.

Nicasio Salvador Miguel. El Poema de Mio Cid: La gesta se hace cantar. Medievalia, vol. 30, no. 1, 2007, pp. 45–67.

Spivak, Gayatri Chakravorty. “Can the Subaltern Speak?” Marxism and the Interpretation of Culture, edited by Cary Nelson and Lawrence Grossberg, Macmillan Education, 1988, pp. 271–313.

Victorio, Juan. El Cantar de Mío Cid: Estudio y Edición Crítica. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia, 2012.

Vivas Larruy, José Manuel. Mío Cid Campeador. Fundación José Antonio de Castro, 2006.

Published

2025-11-27

How to Cite

SALONI. Gods, Men, and the Forgotten Voices: A Comparative Study of Power, Justice, and Gender in Mahabharata, Os Lusíadas, and El Cid. Revista Opinião Filosófica, Porto Alegre, v. 16, p. 1–27, 2025. DOI: 10.36592/opiniaofilosofica.2025.v16.1304. Disponível em: https://mail.opiniaofilosofica.org/index.php/opiniaofilosofica/article/view/1304.. Acesso em: 24 oct. 2026.